25.11.2024

Batı Trakya Azınlığı Yüksek Tahsilliler Derneği bünyesinde faaliyetlerine devam eden GAT – Genç Akademisyenler Topluluğu kadına şiddetle ilgili bir video hazırladı.

Videoda, Batı Trakya’daki bayanların “Kadın Şiddetine Karşı Mücadele Günü” dolayısıyla görüşleri yer almaktadır. Türkçe, Yunanca ve İngilizce olarak şunlar paylaşıldı: “Kadına yönelik şiddet dünyanın her yerinde sessiz çığlıklarla büyüyor. Bugün bu sessizliği birlikte bozalım! 25 Kasım’da unutmayalım: Şiddet bir tercih değil, bir insanlık suçudur.” Yine videoda Batı Trakyalı bayanlar ağızları bantlı olarak görülmektedirler.
—————————————————————————————————————
Η βία κατά των γυναικών αυξάνεται με σιωπηλές κραυγές σε όλο τον κόσμο. Σήμερα, ας σπάσουμε μαζί αυτή τη σιωπή! Στις 25 Νοεμβρίου, ας θυμόμαστε: Η βία δεν είναι επιλογή, είναι έγκλημα κατά της ανθρωπότητας.
—————————————————————————————————————
Violence against women grows through silent cries around the world. Today, let’s break this silence together! On November 25, let’s remember: Violence is not a choice; it’s a crime against humanity.

Videoya aşağıdaki linklerden ulaşabilirsiniz:

https://www.instagram.com/gencbatitrakya/reel/DCxYBwiN3ne/

https://www.instagram.com/reel/DCyWgQDNFby/?igsh=a2twbzlrbmJlYTh0